When the evening bell tolls in the night and all fires in town are covered with ashes, the Devil fetches Apelone for his adventures.
Quando le campane suonano al crepuscolo e tutti i fuochi in città sono coperti di cenere, il Diavolo recupera Apolee per le sue avventure.
And this is the tree which was planted over their ashes. The witches' spirits, of course... are imprisoned in its roots. Imprisoned forever.
In questo modo gli spiriti malefici rimarranno incatenati per sempre alle sue radici lo spero!
The splendid hall was burnt to ashes, the oak's sturdy trunk reduced to a stump, the mother's brave body slain, all trace of the sister lost in the flames.
In cenere bruciata vuota stava la tana del lupo. in ceppo [ridotto] della quercia ucciso della madre il valido corpo, scomparsa nell'incendio della sorella la traccia:
The fire on the cattle range, the potatoes in the ashes... the boathouse floating on the lake.
Il fuoco ai bordi del pascolo. Le patate nella cenere. Il capannone delle barche sul lago.
Ashes, the ashes of Mr George Harvey.
Le ceneri del signor George Harvey.
When she had strewed two dishes full of lentils among the ashes the maiden went through the backdoor into the garden, and cried, "O gentle doves, O turtle-doves, And all the birds that be, The lentils that in ashes lie Come and pick up for me!
Quando la matrigna ebbe versato i due piatti di lenticchie nella cenere, la fanciulla andò nell'orto dietro casa e gridò: "Dolci colombelle mie, e voi, tortorelle, e voi, uccellini tutti del cielo, venite e aiutatemi a scegliere:
And by the looks of those ashes, the good pastor wants nothing to do with your dirty money.
Avendo incenerito tutto, il buon pastore ha dimostrato di non avere a che fare col tuo denaro sporco.
Ashes to ashes. The coffin could be the ash heap.
La bara potrebbe essere il "mucchio di ceneri".
I have the same thing I had when I rebuilt this city from the ashes the first time...
Ho la stessa cosa che avevo quando, la prima volta, ho ricostruito questa città dalle ceneri...
You put them in the paint... father's ashes, the earth from sacred ground, all hidden in plain sight.
Le hai messe nella vernice... le ceneri di nostro padre e la terra del terreno sacro, tutto nascosto in bella vista.
When they mix the ashes with the original ashes, the Torah says they can then rebuild the temple.
Quando uniranno le ceneri con quelle originali, la Torah dice che potranno ricostruire il Tempio.
ashes to ashes, the rain's turning colder
# Cenere alla cenere, la pioggia sta diventando più fredda #
As the city was slowly brought back from the ashes, the electric streetcar became the favored mode of transportation as it was easier and cheaper to build and maintain, and faster all around.
Mentre la città veniva lentamente fatta risorgere dalle ceneri, il tram elettrico diventò il mezzo di trasporto preferito, perché era più facile e più economico da costruire e mantenere, e più veloce in generale.
Everything seems so golden one minute, then turns to ashes the next.
Un attimo prima sembra tutto d'oro, e l'attimo dopo diventa cenere.
Today, with the austere ceremony of the distribution of ashes, the penitential journey of Lent begins.
Inizia quest'oggi, con l'austera cerimonia dell'imposizione delle ceneri, l'itinerario penitenziale della Quaresima.
Many years after the Earth was burned to ashes, the Phoenix was reborn and found the world full of monsters.
Molti anni dopo che la Terra è stata ridotta in cenere, la Fenice è rinata e ha trovato il mondo pieno di mostri.
0.47266793251038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando le campane suonano al crepuscolo e tutti i fuochi in città sono coperti di cenere, il Diavolo recupera Apolee per le sue avventure. 